Confused about the difference between frozen embryos and egg freezing? Experts break it down.