A fertility specialist reveals what increased demand for egg-freezing means for the workplace